Si vous êtes français ou suisse, le nom vernaculaire diffère parfois de cette version luxembourgeoise (Exemple: Gewöhnliche Stachelbeere en Luxembourgeois se dit Groseillier à maquereaux en France et Groseillier épineux en Suisse) donc utilisez la version de votre pays (voir la rubrique Versions en bas du menu situé à gauche de votre écran).
Pour voir la fiche descriptive de l'espèce forestière qui vous intéresse, cliquez sur le lien. La quasi totalité des photographies présentes peuvent être agrandies et les fenêtres ouvertes fermées par un simple appui sur la barre d'espace. Certaines espèces sont décrites sous forme d'une fiche descriptive tandis que d'autres ne sont présentées qu'avec des photographies.
Pour trier les plantes par noms scientifiques. (c'est ici).
Pour trier les plantes par familles. (c'est ici).
Pour tester vos connaissances sur une espèce particulière ? (c'est ici).
Pour tester vos connaissances sur un niveau de difficulté particulier ? (c'est ici).
| ATTENTION : Vous naviguez sur une version Beta en cours de développement ! Ne cliquez pas sur les liens ci-dessous. Si vous voulez voir les fiches descriptives par espèce, repartez à la page d'accueil normale http://foretvirtuelle.com |
672 espèces forestières référencées (556 décrites + 116 en cours de conception)
216 arbres, arbrisseaux ou arbustes 
14 fougères
425 herbacées
15 mousses ou sphaignes
2 prêles
| 1 Achillée millefeuille, Wiesen-Schafgarbe, Achillea millefolium, |
| 2 Aconit casque de Jupiter, Blauer Eisenhut, Aconitum napellus, |
| 3 Aconit tue-loup, Gelber Eisenhut, Aconitum lycoctonum ssp. lycoctonum, |
| 4 Actée en épi, Ähriges Christophskraut, actea spicata, |
| 5 Adénostyle à feuilles d'alliaire, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Adenostyles alliariae, |
| 6 Agrostide à soies, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), agrostis curtisii, |
| 7 Agrostide stolonifère, Kriechendes Straussgras, Agrostis stolonifera, |
| 8 Agrostide vulgaire, Haar-Straussgras, Agrostis capillaris, |
| 9 Aigremoine eupatoire, Kleiner Odermennig, Agrimonia eupatoria, |
| 10 Ail des ours, Bärenlauch, Allium ursinum, |
| 11 Ailante, Götterbaum, Ailanthus altissima, |
| 12 Airelle, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Vaccinium vitis-idaea, |
| 13 Ajonc de Le Gall, Französischer Stechginster, Ulex gallii, |
| 14 Ajonc d'Europe, Europäischer Stechginster, Ulex europaeus, |
| 15 Ajonc nain, Zwerggaspeldorn, Ulex minor, |
| 16 Alchémille commune, Gewöhnlicher Frauenmantel, Alchemilla vulgaris, |
| 17 Alisier blanc, Mehlbeere, Sorbus aria, |
| 18 Alisier de Fontainebleau, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Sorbus latifolia, |
| 19 Alisier de Mougeot, Vogesen-Mehlbeere, Sorbus mougeotii, |
| 20 Alisier de Suède, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Sorbus intermedia, |
| 21 Alisier torminal, Elsbeerbaum, sorbus torminalis, |
| 22 Alliaire, Knoblauchsrauke, Alliaria petiolata, |
| 23 Amélanchier, Gemeine Felsenbirne, Amelanchier ovalis, |
| 24 Amélanchier du Canada, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), amelanchier lamarcki, |
| 25 Ancolie vulgaire, Gemeine-Akelei, Aquilegia vulgaris, |
| 26 Androsème, Mannsblut, Hypericum androsaemum, |
| 27 Anémone des bois, Gemeines Buschwindröschen, anemone nemorosa, |
| 28 Anémone fausse renoncule, Gelbes Windröschen, Anemone ranunculoides, |
| 29 Anémone hépatique, Leberblümchen, Anemone hepatica, |
| 30 Anémone pulsatile, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Anemone pulsatilla, |
| 31 Anémone sauvage, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Anemone sylvestris, |
| 32 Angélique sauvage, Wald-Brustwurz, Angelica sylvestris, |
| 33 Arbousier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Arbutus unedo, |
| 34 Arbre aux pois buissonnant, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Caragana frutex, |
| 35 Arbre de Judée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cercis siliquastrum, |
| 36 Argousier, Gemeiner Sanddorn, Hippophae rhamnoides, |
| 37 Armoise commune, Gemeiner Beifuss, Artemisia vulgaris, |
| 38 Asaret, Haselwurz, Asarum europaeum, |
| 39 Asphodèle blanche, Weisser-Affodill, Asphodelus albus, |
| 40 Asphodèle d'Arrondeau, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Asphodelus macrocarpus subsp. arrondeau, |
| 41 Aspidium à cils raides, BorstigerSchildfarn, Polystichum setiferum, |
| 42 Aspidium lobé, Gelappter Schildfarn, Polystichum aculeatum, |
| 43 Atrichie ondulée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Atrichum undulatum, |
| 44 Aubépine épineuse, Zweigriffliger Weißdorn, Crataegus laevigata, |
| 45 Aubépine monogyne, Eingriffliger Weißdorn, Crataegus monogyna, |
| 46 Aulne blanc, Grauerle, alnus incana, |
| 47 Aulne de Corse, Italienische Erle, Alnus cordata, |
| 48 Aulne glutineux, Schwarzerle, Alnus glutinosa, |
| 49 Aulne rouge, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), alnus rubra, |
| 50 Aulne vert, Grün-Erle, alnus viridis, |
| 51 Baccharis à feuilles d'arroche, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Baccharis halimifolia, |
| 52 Baguenaudier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), colutea arborescens, |
| 53 Baldingère, Rohr-Glanzgras, Phalaris arundinacea, |
| 54 Balsamine à petites fleurs, Kleines Springkraut, Impatiens parviflora, |
| 55 Balsamine géante, Drüsentragendes Springkraut, Impatiens glandulifera, |
| 56 Barbe de bouc, Wald-Geissbart, Aruncus sylvestris, |
| 57 Bardane des bois, Hain-Klette, Arctium nemorosum, |
| 58 Belladone, Belladonna, Atropa bella-donna, |
| 59 Benoîte commune, Echte Nelkwurz, Geum urbanum, |
| 60 Benoîte des ruisseaux, Bach-Nelkwurz, Geum rivale, |
| 61 Berce d'Autriche, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Heracleum austriacum, |
| 62 Berce sphondyle, Wiesen-Bärenklau, Heracleum sphondylium, |
| 63 Blackstonie perfoliée, Durchwachsener Bitterling, Blackstonia perfoliata, |
| 64 Blechnum en épi, Rippenfarn, Struthiopteris spicant, |
| 65 Bois joli, Gemeiner Seidelbast, Daphne mezereum, |
| 66 Bouleau nain, Zwergbirke, Betula nana, |
| 67 Bouleau peu élevé, Strauchbirke, Betula humilis, |
| 68 Bouleau pubescent, Moonbirke, Betula pubescens, |
| 69 Bouleau verruqueux, Hängebirke, Betula pendula, |
| 70 Bourdaine, Faulbaum , Frangula alnus, |
| 71 Brachypode des bois, Wald-Zwenke, Brachypodium sylvaticum, |
| 72 Brachypode penné, Fieder-Zwenke, Brachypodium rupestre, |
| 73 Brome de Beneken, Benekens Wald-Trespe, bromoptis benekenii, |
| 74 Brome dressé, Aufrechte Trespe, Bromopsis erecta, |
| 75 Brunelle blanche, Weisse Braunelle, Prunella laciniata, |
| 76 Brunelle commune, Gewöhnliche Braunelle, Prunella vulgaris, |
| 77 Bruyère à balais, Gründblütige Heide, Erica scoparia, |
| 78 Bruyère à fleurs terminales, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), erica terminalis, |
| 79 Bruyère à quatre angles, Moorheide, Erica tetralix, |
| 80 Bruyère arborescente, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), erica arborea, |
| 81 Bruyère cendrée, Grauheide, Erica cinerea, |
| 82 Bruyère ciliée, Gewimperte Heide, Erica ciliaris, |
| 83 Bruyère multiflore, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), erica multiflora, |
| 84 Bruyère vagabonde, Wanderheide, Erica vagans, |
| 85 Bryone, Zweihäusige Zaunrübe, Bryonia cretica subsp. dioica, |
| 86 Bugle de Genève, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), ajuga genevensis, |
| 87 Bugle petit pin, Gelber Günse, Ajuga chamaepitys, |
| 88 Bugle rampante, Kriechender Günsel, Ajuga reptans, |
| 89 Buis, Gewöhnlicher Buchsbaum, Buxus sempervirens, |
| 90 Calamagrostide épigéios, Sand-Reitgras, Calamagrostis epigejos, |
| 91 Calla des marais, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Calla palustris, |
| 92 Callune, Besenheide, Calluna vulgaris, |
| 93 Calocèdre, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Calocedrus decurrens, |
| 94 Camérisier à balais, Rote Heckenkirsche, Lonicera xylosteum, |
| 95 Camérisier noir, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Lonicera nigra, |
| 96 Campanule à feuilles de pêcher, Pfirsichblättrige Glockenblume, Campanula persicifolia, |
| 97 Campanule à feuilles rondes, Rundblättrige Glockenblume, Campanula rotundifolia, |
| 98 Campanule agglomérée, Gewöhnliche Knäuel-Glockenblume, Campanula glomerata, |
| 99 Campanule gantelée, Nesselblättrige Glockenblume, Campanula trachelium, |
| 100 Campanule raiponce, Rapunzel-Glockenblume, Campanula rapunculus, |
| 101 Canche cespiteuse, Rasenschmiele, Deschampsia cespitosa, |
| 102 Canche flexueuse, Drahtschmiele, Avenella flexuosa, |
| 103 Canneberge, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), vaccinium oxycoccos, |
| 104 Capillaire, Brauner Streifenfarn, Asplenium trichomanes, |
| 105 Capillaire noir, Schwarzer Streifenfarn, Asplenium adiantum-nigrum, |
| 106 Cardamine à bulbilles, Knöllchentragende Zahnwurz, Cardamine bulbifera, |
| 107 Cardamine à sept folioles, Fieder-Zahnwurz, Cardamine heptaphylla, |
| 108 Cardamine des prés, Wiesen-Schaumkraut, Cardamine pratensis, |
| 109 Cardamine flexueuse, Wald-Schaumkraut, cardamine flexuosa, |
| 110 Cardamine impatiente, Spring-Schaumkraut, Cardamine impatiens, |
| 111 Cardère sauvage, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Dipsacus fullonum, |
| 112 Cardère velue, Behaarte-Karde, dipsacus pilosus, |
| 113 Carline à tige courte, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Carlina acaulis, |
| 114 Cassis, Schwarze Johannisbeere, Ribes nigrum, |
| 115 Cèdre de l'Atlas, Atlaszeder, cedrus atlantica, |
| 116 Cèdre de l'Himalaya, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cedrus deodara, |
| 117 Cèdre du Liban, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), cedrus libani, |
| 118 Centaurée noire, Schwarze Flockenblume, Centaurea nigra, |
| 119 Centaurée scabieuse, Gewöhnliche Skabiosen-Flockenblume, Centaurea scabiosa, |
| 120 Céphalanthère à feuilles en épée, Langblättriges Walvögelein, cephalanthera longifolia, |
| 121 Cerisier à grappes, Späte Traubenkirsche, Prunus padus, |
| 122 Cerisier de Sainte-Lucie, Felsenkirsche, Prunus mahaleb, |
| 123 Cerisier tardif, Schwarze Kirsche, Prunus serotina, |
| 124 Charme, Hainbuche, Carpinus betulus, |
| 125 Charme houblon, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Ostrya carpinifolia, |
| 126 Châtaignier, Edelkastanie, Castanea sativa, |
| 127 Chélidoine, Schöllkraut, Chelidonium majus, |
| 128 Chêne à bardeaux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus imbricaria, |
| 129 Chêne à feuilles de châtaignier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), quercus castaneifolia, |
| 130 Chêne à feuilles de saule, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus phellos, |
| 131 Chêne à gros fruits, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus macrocarpa, |
| 132 Chêne chevelu, Zerreiche, Quercus cerris, |
| 133 Chêne daimyo, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus dentata, |
| 134 Chêne des marais, Sumpfeiche, Quercus palustris, |
| 135 Chêne écarlate, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus coccinea, |
| 136 Chêne glauque, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus glauqua, |
| 137 Chêne kermes, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Quercus coccifera, |
| 138 Chêne pédonculé, Stieleiche, Quercus robur, |
| 139 Chêne pubescent, Flaumeiche, Quercus pubescens, |
| 140 Chêne rouge, Amerikanische Roteiche, Quercus rubra, |
| 141 Chêne sessile, Traubeneiche, Quercus petraea, |
| 142 Chêne tauzin, Pyrenäische Eiche, Quercus pyrenaica, |
| 143 Chêne vert, Steineiche, Quercus ilex, |
| 144 Chêne-liège, Korkeiche, Quercus suber, |
| 145 Chèvrefeuille de Tartarie, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Lonicera tatarica, |
| 146 Chèvrefeuille des Alpes, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Lonicera alpigena, |
| 147 Chèvrefeuille des bois, Waldgeissblatt, Lonicera periclymenum, |
| 148 Chiendent des chiens, Hunds-Quecke, Elymus caninus, |
| 149 Cinéraire maritime, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Senecio cineraria, |
| 150 Circée de Paris, Pariser Hexenkraut, Circaea lutetiana, |
| 151 Cirse des champs, Acker-Kratzdistel, Cirsium arvense, |
| 152 Cirse des marais, Sumpf-Kratzdistel, Cirsium palustre, |
| 153 Cirse maraîcher, Kohl-Kratzdistel, Cirsium oleraceum, |
| 154 Ciste à feuilles de sauge, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cistus salvifolia, |
| 155 Ciste cotonneux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cistus albidus, |
| 156 Ciste de Montpellier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), cistus monspeliensis, |
| 157 Clématite vigne blanche, Gemeine Waldrebe, Clematis vitalba, |
| 158 Clinopodium acinos, Feld-Steinquendel, Clinopodium acinos, |
| 159 Colchique d'automne, Herbstzeitlose, colchicum autumnale, |
| 160 Conopode dénudé, Arnüsse, Conopodium majus, |
| 161 Consoude officinale, Gemeiner Beinwell, Symphytum officinale, |
| 162 Coréma blanc, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), corema alba, |
| 163 Cormier, Speierling, Sorbus domestica, |
| 164 Cornouiller blanc, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cornus alba, |
| 165 Cornouiller mâle, Kornelkirsche, Cornus mas, |
| 166 Cornouiller sanguin, Roter Hartriegel, Cornus sanguinea, |
| 167 Coronille arbrisseau, Strauchwicke, Coronilla emerus, |
| 168 Coronille bigarrée, Bunte Kronwicke, coronilla varia, |
| 169 Corydale à bulbe plein, Gefingerter Lerchensporn, Corydalis solida, |
| 170 Corydale à vrilles, Rankender Lerchensporn, corydalis claviculata, |
| 171 Corydale creuse, Hohlknolliger Lerchensporn, corydalis bulbusa, |
| 172 Corynéphore argenté, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Corynephorus canescens, |
| 173 Coudrier, Haselnuss, Corylus avellana, |
| 174 Coudrier du Levant, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Corylus colurna, |
| 175 Cryptoméria du Japon, Japanische Zeder, Cryptomeria japonica, |
| 176 Cuscute, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cuscuta epithymum, |
| 177 Cyprès chauve, Sumpfzypresse, Taxodium distichum, |
| 178 Cyprès de l'Arizona, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cupressus arizonica, |
| 179 Cyprès de Lambert, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cupressus macrocarpa, |
| 180 Cyprès de Lawson, Scheinzypresse, Chamaecyparis lawsoniana, |
| 181 Cytise, Gemeiner Goldregen, Laburnum anagyroides, |
| 182 Cytise des Alpes, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), laburnum alpinum, |
| 183 Dactyle aggloméré, Aschersons Knäuelgras, Dactylis glomerata, |
| 184 Danthonie décombante, Dreizahngras, Danthonia decumbens, |
| 185 Daphné lauréole, Lorbeer-Seidelbast, Daphne laureola, |
| 186 Daucus carotte, Wilde Möhre, Daucus carota, |
| 187 Dentaire glanduleuse, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Dentaria glandulosa, |
| 188 Dicrane en balai, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Dicranum scoparium, |
| 189 Digitale à grandes fleurs, Grossblütiger Fingerhut, Digitalis grandiflora, |
| 190 Digitale jaune, Gelber Fingerhut, Digitalis lutea, |
| 191 Digitale pourpre, Roter Fingerhut, Digitalis purpurea, |
| 192 Dompte-venin, Schwalbenwurz, Vincetoxicum hirundinaria, |
| 193 Dorine à feuilles alternes, Wechselblättriges Milzkraut, Chrysosplenium alternifolium, |
| 194 Dorine à feuilles opposées, Gegenblättriges Milzkraut, Chrysosplenium oppositifolium, |
| 195 Doronic à feuilles cordées, Kriechende Gemswurz, Doronicum pardalianches, |
| 196 Douce amère, Bittersüßer Nachtschatten, Solanum dulcamara, |
| 197 Douglas, Douglasie, Pseudotsuga Menziesii, |
| 198 Drosera à feuilles rondes, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Drosera rotundifolia, |
| 199 Drosera à longues feuilles, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Drosera anglica, |
| 200 Dryoptéris écailleux, Schuppiger Wurmfarn, Dryopteris affinis, |
| 201 Edelweiss, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Leontopodium nivale subsp. alpinum, |
| 202 Épervière de Savoie, Savoyer Habichtskraut, Hieracium sabaudum, |
| 203 Épervière des murs, Mauer-Habichtskraut, Hieracium murorum, |
| 204 Épervière en ombelle, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Hieracium umbellatum, |
| 205 Épervière piloselle, Kleines Habichtskraut, Pilosella officinarum, |
| 206 Épervière vulgaire, Gemeines Habichtskraut, hieracium vulgatum, |
| 207 Épiaire des bois, Wald-Ziest, Stachys sylvatica, |
| 208 Épiaire droite, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Stachys recta, |
| 209 Épiaire officinale, Echte Betonie, Betonica officinalis, |
| 210 Épicéa bleu, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Picea pungens, |
| 211 Épicéa commun, Rotfichte, Picea abies, |
| 212 Epicéa de l'Himalaya, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), picea morinda, |
| 213 Épicéa de Serbie, Serbische Fichte, Picea omorika, |
| 214 Épicéa de Sitka, Sitkafichte, Picea Sitchensis, |
| 215 Épicéa d'Orient, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), picea orientalis, |
| 216 Épilobe des montagnes, Berg-Weidenröschen, Epilobium montanum, |
| 217 Épilobe en épi, Schmalblättriges Weidenröschen, Epilobium angustifolium, |
| 218 Épilobe hérissé, Zottiges Weidenröschen, Epilobium hirsutum, |
| 219 Épine-vinette, Berberitze, Berberis vulgaris, |
| 220 Épine-vinette de Juliana, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Berberis julianae, |
| 221 Épine-vinette de Thunberg, Thunbergs Berberitze, Berberis thunbergii, |
| 222 Épinette blanche, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Picea glauca, |
| 223 Épipactis à feuilles larges, Breitblättrige Sumpfwurz, Epipactis helleborine, |
| 224 Érable à feuilles d'aubépine, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Acer crataegifolium, |
| 225 Érable à feuilles de vigne, Cissusblattrige ahorn, Acer cissifolium, |
| 226 Érable à feuilles d'obier, Schneeballblättriger Ahorn, Acer opalus, |
| 227 Érable à tronc strié, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Acer rufinerve, |
| 228 Érable champêtre, Feldahorn, Acer campestre, |
| 229 Érable de Bornmüller, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Acer bornmuelleri, |
| 230 Érable de Montpellier, Französischer Ahorn, Acer monspessulanum, |
| 231 Érable negundo, Eschenahorn, Acer negundo, |
| 232 Érable plane, Spitzahorn, Acer platanoides, |
| 233 Érable rouge, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), acer rubrum, |
| 234 Érable sycomore, Bergahorn, Acer pseudoplatanus, |
| 235 Eucalyptus, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Eucalyptus rodwayi, |
| 236 Eupatoire chanvrine, Wasserhanf, Eupatorium cannabinum, |
| 237 Euphorbe à larges feuilles, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Euphorbia platyphyllos, |
| 238 Euphorbe douce, Süsse Wolfsmilch, Euphorbia dulcis, |
| 239 Euphorbe d'Irlande, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Euphorbia hyberna, |
| 240 Euphorbe faux amandier, Wald-Wolfsmilch, Euphorbia amygdaloides, |
| 241 Euphorbe petit cyprès, Zypressen-Wolfsmilch, Euphorbia cyparissias, |
| 242 Eurhynchie striée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Eurhynchium striatum, |
| 243 Fausse raiponce, Acker-Glockenblume, Campanula rapunculoides, |
| 244 Faux chêne-liège, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), quercus crenata, |
| 245 Fétuque à feuilles de deux sortes, Verschiedenblättriger Schwingel, Festuca heterophylla, |
| 246 Fétuque à feuilles ténues, Haar-Schwinger, Festuca tenuifolia, |
| 247 Fétuque géante, Riesen-Schwingel, Festuca gigantea, |
| 248 Févier d'Amérique, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Gleditsia triacanthos, |
| 249 Ficaire, Scharbockskraut, Ficaria verna, |
| 250 Filaria à feuilles étroites, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Phillyrea angustifolia, |
| 251 Filipendule, Knolliges Mädesüss, Filipendula vulgaris, |
| 252 Flouve odorante, Wohlriechendes Ruchgras, Anthoxanthum odoratum, |
| 253 Fougère aigle, Adlernfarn, Pteridium aquilinum, |
| 254 Fougère femelle, Weiblicher Waldfarn, Athyrium filix-femina, |
| 255 Fougère mâle, Gemeiner Wurmfarn, Dryopteris filix-mas, |
| 256 Fragon, Mäusedorn, Ruscus aculeatus, |
| 257 Fraisier sauvage, Walderdbeere, Fragaria vesca, |
| 258 Fraisier vert, Grüne Erdbeere, fragaria viridis, |
| 259 Framboisier, Gemeine Himbeere, Rubus idaeus, |
| 260 Frêne commun, Gemeine Esche, Fraxinus excelsior, |
| 261 Frêne oxyphylle, Schmalblättrige Esche, Fraxinus angustifolia, |
| 262 Fritillaire des Pyrénées, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Fritillaria nigra, |
| 263 Fumeterre officinale, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Fumaria officinalis, |
| 264 Fusain d'Europe, Pfaffenhütchen, Euonymus europaeus, |
| 265 Fusain verruqueux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Euonymus verrucosa, |
| 266 Gagée jaune, Gewöhnlicher Gelbstern, Gagea lutea, |
| 267 Gaillet croisette, Gewöhnliches Kreuzlabkraut, cruciata laevipes, |
| 268 Gaillet des bois, Wald-Labkraut, Galium sylvaticum, |
| 269 Gaillet des marais, Sumpf-Labkraut, Galium palustre, |
| 270 Gaillet du Harz, Harz-Labkraut, Galium saxatile, |
| 271 Gaillet gratteron, Kletten-Labkraut, Galium aparine, |
| 272 Gaillet mollugine, Wiesen-Labkraut, Galium mollugo, |
| 273 Gaillet odorant, Waldmeister, Galium odoratum, |
| 274 Gaillet vrai, Echtes Labkraut, Galium verum, |
| 275 Galé odorant, Gagelstrauch, Myrica gale, |
| 276 Galéopsis pubescent, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Galeopsis pubescens, |
| 277 Galéopsis tétrahit, Stechender Hohlzahn, Galeopsis tetrahit, |
| 278 Garance voyageuse, Färberröte, Rubia peregrina, |
| 279 Genêt à balais, Gemeiner Besenginster, Cytisus scoparius, |
| 280 Genêt des teinturiers, Färber Ginster, genista tinctoria, |
| 281 Genêt d'Angleterre, Englischer Ginster, Genista anglica, |
| 282 Genêt d'Espagne, Binsenginster, spartium junceum, |
| 283 Genêt épineux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Genista scorpius, |
| 284 Genêt poilu, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Genista pilosa, |
| 285 Genêt purgatif, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Cytisus purgans, |
| 286 Genévrier commun, Gemeiner Wacholder, Juniperus communis, |
| 287 Genévrier de Chine, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Juniperus chinensis, |
| 288 Genévrier oxycèdre, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Juniperus oxycedrus, |
| 289 Gentiane acaule, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Gentiana acaulis, |
| 290 Gentiane jaune, Gelber Enzian, Gentiana lutea, |
| 291 Gentiane printanière, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), gentiana verna, |
| 292 Géranium des bois, Wald Storchschnabel, Geranium sylvaticum, |
| 293 Géranium herbe à Robert, Stinkender Storchschnabel, Geranium robertianum, |
| 294 Géranium livide, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Geranium phaeum, |
| 295 Géranium sanguin, Blut-Storchschnabel, Geranium sanguineum, |
| 296 Germandrée petit chêne, Echter Gamander, Teucrium chamaedrys, |
| 297 Germandrée scorodoïne, Salbei-Gamander, Teucrium scorodonia, |
| 298 Gesse des montagnes, Berg-Platterbse, Lathyrus montanus, |
| 299 Gesse des prés, Wiesen-Platterbse, lathyrus pratensis, |
| 300 Gesse printanière, Frühlings Platterbse, Lathyrus vernus, |
| 301 Ginkgo biloba, Fächerblattbaum, Ginkgo biloba, |
| 302 Gouet d'Italie, Italienischer Aronstab, Arum italicum, |
| 303 Gouet tacheté, Aronstab, Arum maculatum, |
| 304 Grande astrance, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), astrancia major, |
| 305 Grande pimprenelle, Großer Wiesenknopf, Sanguisorba officinalis , |
| 306 Groseillier à maquereau, Gewöhnliche Stachelbeere, Ribes uva-crispa, |
| 307 Groseillier des Alpes, Alpenribsel, ribes alpinum, |
| 308 Groseillier rouge, Rote Johannisbeere, Ribes rubrum, |
| 309 Gui, Mistel, Viscum album, |
| 310 Helichrysum arenarium, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Helichrysum arenarium, |
| 311 Hellébore de Corse, Grüne Nieswurz, Helleborus argutifolius, |
| 312 Hellébore fétide, Stinkende Nieswurz, Helleborus foetidus, |
| 313 Hellébore vert, Grüne Nieswurz, Helleborus viridis, |
| 314 Hêtre, Rotbuche, Fagus sylvatica, |
| 315 Hêtre à feuilles de chêne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Fagus sylvatica quercifolia, |
| 316 Hêtre à feuilles de fougères, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Fagus sylvatica asplenifolia, |
| 317 Houblon, Hopfen, Humulus lupulus, |
| 318 Houlque laineuse, Wolliges Honiggras, Holcus lanatus, |
| 319 Houlque molle, Weiches Honiggras, Holcus mollis, |
| 320 Houx, Gemeine Stechpalme, Ilex aquifolium, |
| 321 Hydrocotyle, Wassernabel, Hydrocotyle vulgaris, |
| 322 Hylocomie brillante, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Hylocomium splendens, |
| 323 Hypne courroie, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rhytidiadelphus loreus, |
| 324 Hypne cyprès, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Hypnum cupressiforme, |
| 325 Hypne de Schreber, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pleurozium schreberi, |
| 326 Hypne des bruyères, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Hypnum ericetorum, |
| 327 Hypne pur, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pseudoscleropodium purum, |
| 328 Hypne squarreux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rhytidiadelphus squarrosus, |
| 329 Hypne triquètre, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rhytidiadelphus triquetrus, |
| 330 If commun, Gemeine Eibe, Taxus baccata, |
| 331 Impatiente, Echtes Springkraut, Impatiens noli-tangere, |
| 332 Inule à feuilles de saule, Gelbes Bersternkraut, inula salicina, |
| 333 Inule conyze, Dürrwurz, Inula conyza, |
| 334 Iris faux acore, Sumpf-Schwertilie, Iris pseudacorus, |
| 335 Iris fétide, Stinkende-Schwertilie, Iris foetidissima, |
| 336 Isopyre faux pigamon, Doldocke, Isopyrum thalictroides, |
| 337 Jacinthe des bois, Hasenblaustern, Hyacinthoides non-scripta, |
| 338 Jasione des montagnes, Berg-Sandrapunzel, Jasione montana, |
| 339 Jonc aggloméré, Knäuel Binse, Juncus conglomeratus, |
| 340 Jonc des crapauds, Kröten Binse, Juncus bufonius, |
| 341 Jonc diffus, Flatter Binse, Juncus effusus, |
| 342 Jonquille, Gelbe Narzisse, Narcissus pseudo-narcissus, |
| 343 Joubarbe du calcaire, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Sempervirens tectorum, |
| 344 Knautie des bois, Wald-Witwenblume, knautia dipsacifolia, |
| 345 Knautie des champs, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Knautia arvensis, |
| 346 Laîche à pilules, Pillentragende Segge, Carex pilulifera, |
| 347 Laîche des bois, Wald-Segge, Carex sylvatica, |
| 348 Laîche des marais, Schlanke Segge, Carex acutiformis, |
| 349 Laîche des rives, Ufer-Segge, Carex riparia, |
| 350 Laîche espacée, Entferntährige Wald-Segge, Carex remota, |
| 351 Laîche faux panic, Hirsen-Segge, Carex panicea, |
| 352 Laîche glauque, Blaugrüne Segge, Carex flacca, |
| 353 Laîche hérissée, Behaarte Segge, Carex hirta, |
| 354 Laîche lisse, Glatte Segge, carex laevigata, |
| 355 Laîche pâle, Bleiche Segge, Carex pallescens, |
| 356 Laîche paniculée, Rispen-Segge, Carex paniculata, |
| 357 Laîche pendante, Hängende Segge, Carex pendula, |
| 358 Laitue de Plumier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Lactuca plumieri, |
| 359 Lamier blanc, Weiße Taubnessel, lamium album, |
| 360 Lamier galeobdolon, Goldnessel, Lamium galeobdolon, |
| 361 Lamier maculé, Gefleckte Taubnessel, Lamium maculatum, |
| 362 Lamier pourpre, Rote Taubnessel, Lamium purpureum, |
| 363 Lampsane commune, Rainkohl, Lapsana communis, |
| 364 Laser à feuilles larges, Breitblättriges Laserkraut, Laserpitium latifolium, |
| 365 Laser à trois lobes, Dreilappiger Rosskümmel, Laser trilobum, |
| 366 Lathrée clandestine, Erdschuppenwurz, Lathrea clandestina, |
| 367 Lathrée écailleuse, Schuppenwurz, Lathrea squamaria, |
| 368 Laurier du Portugal, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Prunus lusitanica, |
| 369 Laurier-cerise, Lorbeerkirsche, prunus laurocerasus, |
| 370 Lédon des marais, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Ledum palustre, |
| 371 Leucobryum glauque, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Leucobryum glaucum, |
| 372 Lierre, Gemeiner Efeu, Hedera helix, |
| 373 Lierre terrestre, Efeu Gundermann, Glechoma hederacera, |
| 374 Linaigrette à feuilles étroites, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Eriophorum angustifolium, |
| 375 Linaigrette à gaines, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Eriophorum vaginatum, |
| 376 Linaire rampante, Gestreiftes Leinkraut, Linaria repens, |
| 377 Liquidambar, Amerikanischer Amberbaum, Liquidambar styraciflua, |
| 378 Lis martagon, Türkenbund-Lilie, Lilium martagon, |
| 379 Liseron des haies, Grosse Winde, Convolvulus sepium, |
| 380 Listère ovale, Grosses-Zweiblatt, Neottia ovata, |
| 381 Lobélie brûlante, Lobelie, Lobelia urens, |
| 382 Lotier corniculé, Gewöhnlicher Hornklee, Lotus corniculatus , |
| 383 Lotier des fanges, Sumpf-Hornklee, Lotus uliginosus, |
| 384 Luzule à nombreuses fleurs, Vielblütige Hainsime, Luzula multiflora, |
| 385 Luzule blanchâtre, Weiße Hainsimse, Luzula luzuloides, |
| 386 Luzule de Forster, Forsters Hainsimse, Luzula forsteri, |
| 387 Luzule des bois, Wald-Hainsime, luzula sylvatica, |
| 388 Luzule poilue, Behaarte Hainsime, Luzula pilosa, |
| 389 Lychnide fleur de coucou, Kuckucks-Lichtnelke, Lychnis flos-cuculi, |
| 390 Lycope d'Europe, Gemeiner Wolfstrapp, Lycopus europaeus, |
| 391 Lysimaque commune, Gemeiner Gilbweiderich, Lysimachia vulgaris, |
| 392 Lysimaque des bois, Wald-Gilbweiderich, lysimachia nemorum, |
| 393 Lysimaque nummulaire, Pfennigkraut, lysimachia nummularia, |
| 394 Lythrum salicaire, Blut-Weiderich, Lythrum salicaria, |
| 395 Mahonia faux houx, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Mahonia aquifolium, |
| 396 Maianthème à deux feuilles, Schattenblume, Maianthemum bifolium, |
| 397 Marronnier, Gemeine Rosskastanie, Aesculus hippocastanum, |
| 398 Massette à larges feuilles, Breitblättriger Rohrkolben, Typha latifolia, |
| 399 Mélampyre des bois, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), melampyrum nemorosum, |
| 400 Mélampyre des forêts, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), melampyrum sylvaticum, |
| 401 Mélampyre des prés, Waldhirse, Melampyrum pratense, |
| 402 Mélèze du Japon, Japanische Lärche, Larix kaempferi, |
| 403 Mélèze d'Europe, Europäische Lärche, Larix decidua, |
| 404 Mélique penchée, Waldgrass, melica nutans, |
| 405 Mélique uniflore, Einblütiges Perlgras, Melica uniflora, |
| 406 Mélitte à feuilles de mélisse, Immenblatt, Melittis melissophyllum, |
| 407 Menthe à feuilles rondes, Rundle Minze, Mentha suaveolens, |
| 408 Menthe aquatique, Bach-Minz, Mentha aquatica, |
| 409 Menthe des champs, Feldminze, mentha arvensis, |
| 410 Mercuriale pérenne, Wald-Bingelkraut, Mercurialis perennis, |
| 411 Merisier, Vogelkirsche, Prunus avium, |
| 412 Metasequoia, Urwelt-Mammutbaum, metasequoia glyptostroibes, |
| 413 Micocoulier du Mississipi, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Celtis laevigata, |
| 414 Millepertuis à feuilles de linaire, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), hypericum linarifolium, |
| 415 Millepertuis commun, Johanniskraut, Hypericum perforatum, |
| 416 Millepertuis des montagnes, Berg-Johanniskraut, Hypericum montanum, |
| 417 Millepertuis élégant, Schönes Johanniskraut, Hypericum pulchrum, |
| 418 Millepertuis velu, Behaartes Johanniskraut, Hypericum hirsutum, |
| 419 Millet diffus, Flattergrass, Milium effusum, |
| 420 Mnie ondulée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Plagiomnium undulatum, |
| 421 Moehringie à trois nervures, Dreinervige Nabelmiere, Moehringia trinervia, |
| 422 Molène noire, Schwarze Königskerze, Verbascum nigrum, |
| 423 Molinie bleue, Gemeines Pfeifengras, Molinia caerulea, |
| 424 Morelle noire, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Solanum nigrum, |
| 425 Moschatelline, Bisamkraut, Adoxa moschatellina, |
| 426 Muguet de mai, Arnüsse, Convallaria majalis, |
| 427 Mûrier blanc, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Morus alba, |
| 428 Mycélis des murs, Mauerlattich, Lactuca muralis, |
| 429 Myosotis des forêts, Wald-Vergissmeinnicht, Myosotis decumbens, |
| 430 Myosotis faux scorpion, Sumpf-Vergissmeinnicht, Myosotis scorpioides, |
| 431 Myrte commun, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Myrtus communis, |
| 432 Myrtille, Heidelbeere, Vaccinium myrtillus, |
| 433 Myrtille des marais, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Vaccinium uliginosum , |
| 434 Nard raide, Borstgras, nardus stricta, |
| 435 Narthécie ossifrage, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), narthecium ossifragum, |
| 436 Néflier, Mispel, Crataegus germanica, |
| 437 Néottie nid-d'oiseau, Nestwurz, Neottia nidus avis, |
| 438 Nerprun alaterne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rhamnus alaternus, |
| 439 Nerprun des Alpes, Alpenkreuzdorn, Rhamnus alpinus, |
| 440 Nerprun purgatif, Kreuzdorn, Rhamnus catharticus, |
| 441 Nivéole, Märzenbecher, Leucojum vernum, |
| 442 Nombril de Vénus, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Umbilicus rupestris, |
| 443 Noyer cendré, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Juglans cinerea, |
| 444 Noyer commun, Walnuss, juglans regia, |
| 445 Noyer du Caucase, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pterocarya fraxinifolia, |
| 446 Noyer noir, Schwarze Walnuss, Juglans nigra, |
| 447 Oeillet velu, Kleine Nelke, dianthus armeria, |
| 448 Oenanthe safranée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), oenanthe crocata, |
| 449 Ophioglosse commun, Natternzunge, Ophioglussum vulgatum, |
| 450 Orchis bouffon, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Anacamptis morio, |
| 451 Orchis mâle, Männliches-Knabenkraut, Orchis maculata, |
| 452 Orchis pourpre, Purpur Knabenkraut, orchis purpurea, |
| 453 Orchis tacheté, Fleckenragwurz, Dactylorhiza maculata, |
| 454 Origan, Dost, Origanum vulgare, |
| 455 Orme champêtre, Feldulme, Ulmus minor, |
| 456 Orme de montagne, Bergulme, Ulmus glabra, |
| 457 Orme lisse, Flatterulme, Ulmus laevis, |
| 458 Ornithogale des Pyrénées, Pyrenäen-Milchstern, Loncomelos pyrenaicus, |
| 459 Ornithogale en ombelle, Dolden-Milchstern, Ornithogalum umbellatum, |
| 460 Orpin reprise, Purpur-Fetthenne, Sedum telephium, |
| 461 Ortie brûlante, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Urtica urens, |
| 462 Ortie dioïque, Große Brennnessel, Urtica dioica, |
| 463 Osmonde royale, Kônigsfarn, Osmunda regalis, |
| 464 Oxalide petite oseille, Sauerklee, Oxalis acetosella, |
| 465 Parisette, Vierblättrige Einbeere, Paris quadrifolia, |
| 466 Pâturin commun, Gemeines Rispengras, Poa trivialis, |
| 467 Pâturin de Chaix, Chaix Rispengras, Poa chaixii, |
| 468 Pâturin des bois, Hain-Rispengras, Poa nemoralis, |
| 469 Pédiculaire des bois, Wald-Laüsekraut, pedicularis sylvatica, |
| 470 Perce-neige, Kleiness Schneeglöckchen, Galanthus nivalis, |
| 471 Persil sauvage, Wiesen-Kerbel, Anthriscus sylvestris, |
| 472 Pétasite hybride, Rote Pestwurz, Petasites hybridus, |
| 473 Petit pigamon, Kleine Wiesenraute, Thalictrum minus, |
| 474 Petite centaurée commune, Echtes Tausendgüldenkraut, Centaurium erythraea, |
| 475 Petite ciguë, Hundspetersilie, Aethusa cynapium, |
| 476 Petite pervenche, Kleines Immergrün, Vinca minor, |
| 477 Peucédan de France, Französischer Haartrang, Peucedanum gallicum, |
| 478 Peucédan herbe aux cerfs, Hirsch-Haarstrang, Peucedanum cervaria, |
| 479 Peuplier blanc, Weißpappel, Populus alba, |
| 480 Peuplier noir, Schwarzpappel, Populus nigra, |
| 481 Phalangère à fleur de lis, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Anthericum liliago, |
| 482 Phalangère ramifiée, Ästige Graslilie, Anthericum ramosum, |
| 483 Phragmite commun, Gewöhnlicher Schilf, Phragmites australis, |
| 484 Pin à crochets, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus uncinata, |
| 485 Pin à encens, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus taeda, |
| 486 Pin cembro, Zirbelkiefer, Pinus cembra, |
| 487 Pin de Jeffrey, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus Jefferyi, |
| 488 Pin de l'Himalaya, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus griffithi, |
| 489 Pin de Monterey, Monterey-Kiefer, Pinus radiata, |
| 490 Pin de Murray, Lodgepole Kiefer, Pinus contorta, |
| 491 Pin de Salzmann, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus nigra subsp. salzmannii, |
| 492 Pin d'Alep, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus halepensis, |
| 493 Pin laricio de Calabre, Schwarzkiefer, Pinus nigra subsp. laricio var calabrica, |
| 494 Pin laricio de Corse, Schwarkiefer, Pinus nigra subsp. laricio var corsicana, |
| 495 Pin maritime, Seestrandkiefer, Pinus pinaster, |
| 496 Pin mugo, Bergkiefer, Pinus mugo, |
| 497 Pin Napoléon, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus bungeana, |
| 498 Pin noir d'Autriche, Schwarzkiefer, Pinus nigra subsp. nigra, |
| 499 Pin parasol, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pinus pinea, |
| 500 Pin parasol du Japon, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Sciadopitys verticillata, |
| 501 Pin ponderosa, Gelbkiefer, Pinus ponderosa, |
| 502 Pin sylvestre, Gemeine Kiefer, Pinus sylvestris, |
| 503 Pin Weymouth, Weymouthskiefer, Pinus strobus, |
| 504 Pissenlit officinal, Löwenzahn Echte-Kuhblume, Taraxacum officinale, |
| 505 Pistachier lentisque, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pistacia lentiscus, |
| 506 Pistachier térébinthe, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pistacia terebinthus, |
| 507 Plantain lancéolé, Spitz-Wegerich, Plantago lanceolata, |
| 508 Platane, Gewöhnliche Platane, Platanus hybrida, |
| 509 Platanthère à feuilles verdâtres, Berg-Breitkölbchen, Platanthera chlorantha, |
| 510 Podagraire, Geissfuss, Aegopodium podagraria, |
| 511 Poirier à feuilles en cœur, Herzblättriger Birnbaum, Pyrus cordata, |
| 512 Poirier commun, Birnbaum, Pyrus communis, |
| 513 Polygale à feuilles de serpolet, Quendel-Kreuzblume, polygala serpyllifolia, |
| 514 Polygale du calcaire, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Polygala calcarea, |
| 515 Polypode vulgaire, Gemeiner Tüpfelfarn, Polypodium vulgare, |
| 516 Polystic à aiguillons, Gelappter Schildfarn, Polystichum aculeatum, |
| 517 Polystic dilaté, Breitblättriger Dornfarn, Dryopteris dilatata, |
| 518 Polystic spinuleux, Dornfarn, Dryopteris carthusiana, |
| 519 Polytric commun, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Polytrichum commune, |
| 520 Polytric élégant, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Polytrichum formosum, |
| 521 Polytric genévrier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Polytrichum juniperinum, |
| 522 Pommier sauvage, Apfelbaum, Malus sylvestris, |
| 523 Populage des marais, Sumpf-Dotterblume, Caltha palustris, |
| 524 Potentille blanche, Weißes Fingerkraut, Potentilla alba, |
| 525 Potentille des marais, Blutauge, Comarum palustre, |
| 526 Potentille rampante, Kriechendes Fingerkraut, Potentilla reptans, |
| 527 Potentille stérile, Erdbeer-Fingerkraut, Potentilla sterilis, |
| 528 Prêle d'hiver, Winterschachtelhalm, Equisetum hyemale, |
| 529 Prêle très élevée, Riesenschachtelhalm, Equisetum telmateia, |
| 530 Prénanthe pourpre, Hasenlattich, Prenanthes purpurea, |
| 531 Primevère élevée, Waldprimel, Primula elatior, |
| 532 Primevère farineuse, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Primula farinosa, |
| 533 Primevère officinale, Wiesen--Schlüsselblume, Primula veris, |
| 534 Prunellier, Schwarzdorn, Prunus spinosa, |
| 535 Pulicaire dysentérique, Grosses Flohkraut, Pulicaria dysenterica, |
| 536 Pulmonaire à longues feuilles, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pulmonaria longifolia, |
| 537 Pulmonaire officinale, Geflecktes Lungenkraut, Pulmonaria officinalis, |
| 538 Pulmonaire saupoudrée, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pulmonaria saccharata, |
| 539 Pulmonaire semblable, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pulmonaria affinis, |
| 540 Pulmonaire sombre, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Pulmonaria obscura, |
| 541 Pyrole à feuilles rondes, Rundblättriges Wintergrün, pyrola rotundifolia, |
| 542 Pyrole à une fleur, Moosauge, Moneses uniflora, |
| 543 Pyrole unilatérale, Birngrün, Orthilia secunda, |
| 544 Queue de lièvre, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Lagurus ovatus, |
| 545 Raiponce en épi, Ährige Teufelskralle, Phyteuma spicatum, |
| 546 Raiponce noire, Schwarzer Rapunzel, Phyteuma nigrum, |
| 547 Raisin d'Amérique, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Phytolacca americana, |
| 548 Raisin d'ours, Immergrüne Bärentraube, Arctostaphylos uva-ursi, |
| 549 Reine des prés, Mädesüß, Filipendula ulmaria, |
| 550 Renoncule à feuilles de platane, Platanenblättriger Hahnenfuss, Ranunculus platanifolius, |
| 551 Renoncule à feuilles d'Aconit, Eisenhutblättriger Hahnenfuss, Ranunculus aconitifolius, |
| 552 Renoncule âcre, Scharfer Hahnenfuß, Ranunculus acris, |
| 553 Renoncule des bois, Hain-Hahnenfuss, Ranunculus nemorosus, |
| 554 Renoncule flammette, Brennender Hahnenfuss, ranunculus flammula, |
| 555 Renoncule laineuse, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Ranunculus lanuginosus, |
| 556 Renoncule rampante, Kriechender Hahnenfuß, Ranunculus repens, |
| 557 Renoncule tête d'or, Gold-Hahnenfuß, Ranunculus auricomus, |
| 558 Renouée du Japon, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Reynoutria japonica, |
| 559 Rhododendron ferrugineux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), rhododendron ferrugineum, |
| 560 Robinier faux-acacia, Robinie, Robinia pseudoacacia, |
| 561 Rocambole, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), allium scorodoprasum, |
| 562 Ronce à feuilles d'orme, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rubus ulmifolius, |
| 563 Ronce bleuâtre, Ackerbrombeere, Rubus caesius, |
| 564 Ronce des bois, Gemeine Brombeere, Rubus fruticosus, |
| 565 Ronce des rochers, Steinbrombeerstrauch, rubus saxatilis, |
| 566 Rosier des champs, Felrose, Rosa arvensis, |
| 567 Rosier des chiens, Hundsrose, Rosa canina, |
| 568 Rosier pimprenelle, Bibernellrose, Rosa spinosissima, |
| 569 Rosier rouillé, Weinrose, Rosa rubiginosa, |
| 570 Rosier rugueux, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Rosa rugosa, |
| 571 Rosier toujours vert, Immergrünrose, Rosa sempervirens, |
| 572 Rumex à feuilles obtuses, Stumpfblättriger-Ampfer, Rumex obtusifolius, |
| 573 Rumex sanguin, Großer Ampfer, Rumex ocetosa, |
| 574 Sabline des montagnes, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), arenaria montana, |
| 575 Sabot de Vénus, Frauenschuh, Cypripedium calceolus, |
| 576 Sanicle, Wald-Sanikel, Sanicula europaea, |
| 577 Sapin baumier, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Abies balsamea, |
| 578 Sapin d'Andalousie, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Abies pinsapo, |
| 579 Sapin de Céphalonie, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Abies cephalonica, |
| 580 Sapin de Nordmann, Nordmannstanne, Abies nordmanniana, |
| 581 Sapin de Vancouver, Küstentanne, Abies grandis, |
| 582 Sapin du Colorado, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Abies Concolor, |
| 583 Sapin pectiné, Weißtanne, Abies alba, |
| 584 Saponaire officinale, Echtes Seifenkraut, Saponaria officinalis, |
| 585 Saule à feuilles aiguës, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Salix acutifolia, |
| 586 Saule à oreillettes, Ohrweide, Salix aurita, |
| 587 Saule blanc, Silberweide, Salix alba, |
| 588 Saule cendré, Aschweide, Salix cinerea, |
| 589 Saule des vanniers, Korbweide, Salix viminalis, |
| 590 Saule fragile, Buchweide, Salix fragilis, |
| 591 Saule Marsault, Salweide, Salix caprea, |
| 592 Saule pourpre, Purpurweide, Salix purpurea, |
| 593 Saule rampant, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), salix repens, |
| 594 Saule roux, Rot-Weide, Salix atrocinerea, |
| 595 Saxifrage granulée, Knöllchen Steinbrech, saxifraga granulata, |
| 596 Saxifrage hirsute, Jehovahsteinbrech, saxifraga hirsuta, |
| 597 Sceau de Salomon à feuilles verticillées, Quirlbättrige Weißwurz, Polygonatum verticillatum, |
| 598 Sceau de Salomon multiflore, Vielblütige Weißwurz, Polygonatum multiflorum, |
| 599 Sceau de Salomon odorant, Salomonssiegel, Polygonatum odoratum, |
| 600 Scille à deux feuilles, Zweiblättriger Blaustern, Scilla bifolia, |
| 601 Scille d'automne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), scilla autumnalis, |
| 602 Scille lis-jacinthe, Lilienhyacinthe, Tractema lilio-hyacinthus, |
| 603 Scirpe des bois, Wald-Simse, Scirpus sylvaticus, |
| 604 Scolopendre, Hirschzunge, Asplenium scolopendrium, |
| 605 Scorsonère des prés, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), scorzonera humilis, |
| 606 Scrofulaire aquatique, Flügel-Braunwurz, Scrophularia oblongifolia subsp. umbrosa, |
| 607 Scrofulaire noueuse, Knotige Braunwurz, Scrophularia nodosa, |
| 608 Scutellaire casquée, Kappen-Helmkraut, Scutellaria galeruculata, |
| 609 Séneçon à feuilles d'adonis, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Senecio adonifolius, |
| 610 Séneçon de Fuchs, Fuchs' Kreuzkraut, Senecio ovatus, |
| 611 Séneçon de Jacob, Jakobs-Kreuzraut, Jacobea vulgaris, |
| 612 Séquoia géant, Mammutbaum, Sequoiadendron giganteum, |
| 613 Séquoia toujours vert, Küstensequoie, sequoia sempervirens, |
| 614 Serpolet, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Thymus serpyllum, |
| 615 Serratule des teinturiers, Färber-Scharte, Serratula tinctoria, |
| 616 Silène dioïque, Rote Lichtnelke, silene dioica, |
| 617 Silène enflé, Taubenkropf-Leimkraut, silene vulgaris, |
| 618 Silène penché, Nickendes Leimkraut, Silene nutans, |
| 619 Smilax rude, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Smilax aspera, |
| 620 Solidage verge d'or, Gewöhnliche Goldrute, Solidago virgaurea, |
| 621 Sorbier des oiseleurs, Vogelbeerbaum, Sorbus aucuparia, |
| 622 Sphagnum capillifolium, Hain-Torfmoos, Sphagnum capillifolium, |
| 623 Sphaigne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Sphagnum sp, |
| 624 Spirée à feuilles de millepertuis, Johanniskrautblättriger Spierstrauch, Spiraea hypericifolia, |
| 625 Spirée à feuilles de saule, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Spiraea salicifolia, |
| 626 Spirée d'Espagne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Spirea japonica, |
| 627 Stellaire des bois, Hain-Sternmire, Stellaria nemorum, |
| 628 Stellaire holostée, Große Sternmiere, Stellaria holostea, |
| 629 Stellaire intermédiaire, Vogelmiere, Stellaria media, |
| 630 Sumac vinaigrier, Essigbaum, Rhus typhina, |
| 631 Sureau à grappes, Roter Holunder, Sambucus racemosa, |
| 632 Sureau noir, Schwarzer Holunder, Sambucus nigra, |
| 633 Symphorine, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Symphoricarpos albus, |
| 634 Tamier commun, Schmerwurz, Dioscorea communis, |
| 635 Teck, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Tectona grandis, |
| 636 Thuidie à feuilles de tamaris, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Thuidium tamariscinum, |
| 637 Thuya géant, Riesen Lebensbaum, Thuja plicata, |
| 638 Tilleul à feuilles de vigne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Tilia mongolica, |
| 639 Tilleul à grandes feuilles, Sommerlinde, Tilia platyphyllos, |
| 640 Tilleul à petites feuilles, Winterlinde, Tilia cordata, |
| 641 Tormentille, Aufrechtes Fingerkraut, Potentilla erecta, |
| 642 Trèfle d'eau, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Menyanthes trifoliata, |
| 643 Trèfle intermédiaire, Mittlerer Klee, trifolium medium, |
| 644 Tremble, Zitterpappel, Populus tremula, |
| 645 Trientale d'Europe, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Trientalis europaea, |
| 646 Troène, Gemeiner Liguster, Ligustrum vulgare, |
| 647 Trolle, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Trollius europaeus, |
| 648 Tsuga du Canada, Hemlocktanne, Tsuga canadensis, |
| 649 Tsuga hétérophylle, Schierlingstanne, Tsuga heterophylla, |
| 650 Tulipier de Virginie, Tulpenbaum, Liriodendron tulipifera, |
| 651 Tussilage, Gemeiner Huflattich, Tussilago farfara, |
| 652 Valériane officinale des collines, Echter Baldrian, valeriana officinalis subsp. officinalis, |
| 653 Valériane officinale rampante, Holunderblättriger Baldrian, valeriana officinalis subsp. repens, |
| 654 Vérâtre blanc, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Veratrum album, |
| 655 Vergerette du Canada, Kanadisches Berufkraut, Erigeron canadensis, |
| 656 Véronique de Perse, Persischer Ehrenpreis, Veronica persica, |
| 657 Véronique des montagnes, Berg-Ehrenpreis, Veronica montana, |
| 658 Véronique officinale, Wald-Ehrenpreis, Veronica officinalis, |
| 659 Véronique petit-chêne, Gamander Ehrenpreis, Veronica chamaedrys, |
| 660 Vesce cracca, Vogel- Wicke, Vicia cracca, |
| 661 Vesce de Narbonne, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Vicia narbonensis, |
| 662 Vesce des buissons, Heckenwikke, Vicia dumetorum, |
| 663 Vesce des haies, Zaun- Wicke, Vicia sepium, |
| 664 Vesce orobe, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Vicia orobus, |
| 665 Violette admirable, Wunder-Veilchen, Viola mirabilis, |
| 666 Violette de Rivin, Hain-Veichen, Viola riviniana, |
| 667 Violette des bois, Wald-Veilchen, Viola reichenbachiana, |
| 668 Violette des chiens, Hunds-Veichen, Viola canina, |
| 669 Violette odorante, März-Veilchen, Viola odorata, |
| 670 Viorne lantane, Wolliger Schneeball, Viburnum lantana, |
| 671 Viorne obier, Gemeiner Schneeball, Viburnum opulus, |
| 672 Viorne-tin, (Je ne connais pas le nom luxembourgeois), Viburnum tinus, |
Crédit photographique:
• Si 99,99% des photographies présentes sont les miennes, je souhaite remercier vivement , qui ont été collègues de travail, élèves, étudiants, internautes ou stagiaires dans mon ancienne école pour m'avoir autorisé à mettre en ligne certaines de leurs photographies.
• Et forcément Jacky Le Roux, qui a été longtemps enseignant en botanique dans mon ancienne école et sans lequel, à l'époque, je n'aurais pu reconnaître toutes ces plantes. Merci pour sa patience et le temps passé à mettre un nom sur les milliers de photographies que j'ai eu l'occasion de réaliser et lui montrer.